美股飙升，扭转了一周的跌势，推动工业平均指数收于纪录高位，鲍威尔出人意料的鸽派言论让投资者相信降息几乎是必然的。这位美联储主席在演讲中将焦点转向就业市场的风险，暗示可能不会等到通胀降至完美水平才降息。

　　这足以引发广泛的反弹，标普500指数创下自5月份以来的最大涨幅，投资者纷纷涌入在借贷成本较低时表现良好的股票。

　　所有超大盘科技股均上涨，一项衡量小企业的股指上涨4%，银行股触及历史新高，加密资产飙升。

　　收涨5.5%，特朗普称该公司同意给予美国政府10%的股权。

　　“在我们考虑政策立场的变化之际，失业率和其他劳动力市场指标的稳定使我们能够谨慎行事，”鲍威尔在为周五怀俄明州杰克逊霍尔年度会议所准备的讲话稿中指出。“尽管如此，政策处于限制性区域之际，基准前景和风险平衡的变化可能使调整我们的政策立场成为恰当之举”。

　　对Evercore的Krishna Guha而言，鲍威尔的讲话比市场担心的要温和得多。

　　他说：“鲍威尔在杰克逊霍尔的讲话为9月降息敞开了大门，发出了明确而强烈的信号，表明美联储有望在该会议上将利率降低25个基点”。

　　截至收盘，标普500指数上涨1.52%，报6466.91点；

　　道琼斯工业平均指数上涨1.89%，报45631.74点；

　　综合指数上涨1.88%，报21496.54点。